CONVERSAZIONI TIPICHE FIORENTINE

Lehati di torno!
L'è a ufo!
Sono infilao nell'azzanella!
Che chiorba dura tu hai!
Passami codesta pezzola!
Venvia tattameo!
Che me l'ha' stirahi i bruginzi?
Un mi haha nemmen di striscio
Metticene un altro cincinnino(o zinzinnino)
Icche tu ti gingilli?
Che li voi du' fru fru?
Vuoi che ti cocia la svizzera o meglioo du'ova ai'tegamino?
L’è abbollore!
Icchè ttu ffai?Un fare i’grulllo!
Ma indo’ ttu vvai? Torna ‘ndrèo!
E vu c’avehe rott’ i’ caxxo!
E vo’ sennò la mi’ mamma la mi brontola!
Sorti di fra’ hoglioni!
E te le lèo io le zecche di dosso!
Va’ a pigliallo ni’ cc**o!
La maiala di to’ma’!
Gliè ganzo di nulla!
Oh nacchero vie’ qua se tt’hai i’ ccore!
Boia son tutto mèzzo!!
Borda!
Nooo ‘uaa ‘hi c’è!?
Bada che laòro nini!
Ma va’ ‘ia, va’ ‘ia, va’ ‘ia!!
Miha tutti sanno parlà i’fiorentino, fihurassi a scri’ilo
Gliè ma dimorto bona!
Bada ‘he cihalaa!
La c’ha delle belle poppe!!
Pigliami hodesto ‘ostì!
Oh buhaioloo!
I’tu babbo l’è un beccarone!
Manca pòo bocco!
Un se ne pòle più!
Oh rintronào!
Speriamo tu stianti!
Se tu seguiti tu ne tocchi!Abbozzala
E mi sono accicciao di nulla!
C'hai la camicia tutta rincincignaha!
L'ho accomodao, ora fa!
Icchè tu sei a aggeggiare?
Legali gli aghetti sennò tu bocchi!!
Tu c'hai la bottega aperta!
Aimmeno un piovesse!
Oh in che maniera un funziona più?
Arregola un vien più!
Boia che avello
Porgimi codesto bacchiolo!
C'ha i denti tutti bahati!
L'ho comprato a qui'barroccino!
Ragazzi ci si becca domani!
Tu se' un becero
Bevi a boccia
Icche tu boci?
Occhio si scivola c'è la borraccina!
Leati i'brusotto l'è cardo!
Sorti di lì!
Corri l'è belle principiata!
E ci 'ole le binde!
Tu se' arriato dopo i fohi!
Che s'ha a ire?
Icchè tu c'hai le chehe?
Se fossi ne mi'cenci!
Gnamo gingillone!
C'ho delle gore sotto braccio!
Bona Ugo!
Bada 'he pettaha!
Un mi garba punto!
Sono a diacere!
Oh come tu se' concio(o conciato)?
S'andà bene di perridere!
Tu mi sei andato in cianfanella!
Che buzza tu hai!!
Piove mettiti gli sciantillì
Vo a pescare granocchi
Mi fa male i'carcagno
Tu se' come ceccotoccami
Prendiamo la cislonghe ai'mare
Non mi ciancicare
Passami le ciantelle
Occhio a toccallo, l'è biricuccolo
E un ti vede l'è cirusco
C'è le zanzare, c'ho delle cocciòle!
Bada che degenero
Gliè un diaccio
Codesto gorfe l'è tutto un frinzello
Gnamo c'ho furia
Un me ne giovo
Giueeee
Ci vole un po' di gnegnero
Passami la granata
Piueppiù piove!
A di' bene piove!
Tu se' più sudicio di' coco landino!
Tu se' più duro de' Sammoresi!
Burrasche e puttane le vengan di Pistoia!
Senza lilleri un si lallera!
C'entra come i'c**o con le quarantore!
Tu m'hai intortato!
C'ho letihato
C'ho de' lupini a' piedi!
T se' un m***aiolo
Un la voglio la corteccia, voglio la midolla
Lo voi un po' di mommo/nenne?
C'è una mota!
Son sui'muricciòlo
Guarda l'oriolo!
Partimi i'pane
Mi vanno le petanciane
Tu sei un piaccicone
Bada che pìlloro l'è questo
T'ha daho di barta i'cervello!
Ti do le paste!
Tu se' secco allampanato!
Ciao brindellone!
Ti do 'na cignaha!
Voglio i'popone
Preciso!!
Putacaso...
Che s'è riaùto?
Unn'ho ricordanza di te
Se un gli scema la febbre un si parte
Oh che seguiti dell'attro?
Aspetta a sortire gliè cardo
Tòni e furmini!!
Che troiaio tu hai fatto!
Un c'è i'verso incontrassi
Si va a cinci sciorto!
Gliè i’tocco!
Vo’ a desinare!
A me mi garba la ribollìa!
C'è i'mi' amico fritz!
Rammentami di qui’ grulllo di’ Ramalli!
L’è andào di di hàe o di di làe?!
‘gna he mi ‘hini e cachi!
Te tu se’ di fòri poerino!
Boni sti' iustis
Oh gnamo quanto puzzo tu fai pè 'na bischeraha!
Mettiti i'pastrano pè andà fori, l'è un freddo s'aggranchia, tu ti rattrappisci tutto
Mettiti i'cottrone l'è un freddo asserpentaho!
T'ho visto dianzi!
Diamine!!
Birbone!!
Poer’ a te!
Un’attro pohinino!!
E mi dole i'groppone!
E gliè marmàa!
Vo’ a butta’ via i’sudicio!
Làati lezzo!
Oh che ha' belle fatto?!
Di già?!
Anna che li ho' gl'agli?!No un gli 'oglio gl'agli, gl'ho!!
Una hoha hola hon la hannuccia horta horta!
S'ha a ddì d'andà??Tu m'ha' a ddì 'ndò!
Se te l'ha detto lui si hasca da ritti!
Fra ninnoli e nannoli s'è fatto le hàttro!